Collège Georges Mandel

Semaine des langues 2025, Allemand

Mme Besse — 2025-04-03T08:43:52Z

Cette édition 2025 de la semaine des langues avait pour thématique « Des langues pour créer, innover, s'engager ! ».
Afin de valoriser les projets menés et les travaux d'élèves en langues vivantes, un affichage a eu lieu dans le hall du collège Georges Mandel.
Quelques exemples de projets ont pu ainsi être mis en avant en allemand.

Niveau sixième : écriture d'un poème
Les sixièmes ont composé leur premier « Elfchen » sur le thème des loisirs.
Un « Elfchen » est un petit poème de 11 mots disposés sur cinq vers.
La plupart des Allemands apprennent à écrire des « Elfchen » dès l'école primaire.
Voici un lien vers ces travaux :
https://digipad.app/p/1173660/5f10a...

Niveau quatrième : sortie cinéma dans Paris et travail pédagogique autour du film « Fritzi » Voir autre article dans la rubrique "Sorties".

Niveau troisième : participation à un EPI « Art engagé »

De la sixième à la troisième : réalisation d'un quiz intercollège à l'occasion du 22 janvier avec le collège Victor Hugo à Issy-les-Moulineaux.

En fichiers joints, vous trouverez plus de précisions sur l'EPI des troisièmes ainsi que les quiz de chaque classe de germanistes.

Sortie cinéma, 4èmes germanistes

Mme Besse — 2025-04-03T08:43:10Z

Dans le cadre du dispositif CINELANGUES qui propose aux élèves des films en version originale, les élèves germanistes de quatrième ont pu assister à la projection du film d'animation « Fritzi » au studio des Ursulines (Paris 5ème).

Ce film en allemand, qui traite des thèmes de l'amitié et de l'engagement, met en scène les aventures d'une jeune Allemande de l'Est peu avant la chute du mur de Berlin, le 9 novembre 1989.

Cette sortie pédagogique a été précédée d'un travail sur le contexte historique, avec notamment les « Montagsdemonstrationen ». Ces « manifestations du lundi » non violentes ont joué un rôle important dans le tournant décisif de l'automne 1989 qui a abouti à la Chute du Mur et à la réunification allemande.
Le slogan repris dans le film « Wir sind das Volk » (« Nous sommes le peuple ») a été scandé semaine après semaine par les manifestants, d'abord dans la ville de Leipzig, ville de Fritzi, puis dans de nombreuses villes de la RDA.

Les élèves ont ensuite travaillé sur le film « Fritzi », ses personnages, sur ce qu'ils ont le plus aimé dans le film. En tâche finale de cette séquence et en lien avec l'une des thématiques mises en avant lors de la Semaine des langues, ils ont fait un petit débat sur le personnage Fritzi, son attitude courageuse et son engagement. Aimeraient-ils eux aussi s'engager ? Pour quelles causes ?

Merci à Mme Khelifi, professeure documentaliste, de nous avoir accompagnés lors de cette sortie !

2024 Erasmus project

Fanny Hory — 2024-06-27T14:22:13Z

Les élèves de 6E vous présentent leur travail effectué cette année dans le cadre du projet Erasmus.

2024 Juneteenth

Fanny Hory — 2024-06-27T14:18:53Z

Les élèves de 3ème ont réalisé une exposition au CDI à l'occasion de Juneteenth. Ils vous présentent les grandes figures noires américaines qu'ils ont choisies.

2024 French Exchange

Fanny Hory — 2024-06-27T14:11:22Z

Les élèves de 4ème ont eu l'opportunité en 2024 de participer un échange avec des élèves anglais. Ils partagent leur expérience.

2024 Our eco friendly trip to London

Fanny Hory — 2024-06-27T14:07:36Z

Les élèves de 4ème présentent leurs recherches et visites en lien avec le voyage à Londres de mai 2024.

Paddington's adventures in London : a podcast

Fanny Hory — 2024-06-27T12:16:13Z

Les élèves de 6D ont eu le plaisir de proposer leur podcast. Après avoir rédigé leur script en classe d'anglais, ils ont enregistré leurs voix avec l'aide du professeur documentaliste. Enfin ils ont fait le montage de leur podcast.

Semaine des mathématiques

Mme Meuland — 2024-06-25T10:48:56Z

Du 14 au 22 mars 2024, le collège Georges Mandel a fêté les maths !

Ce fut l'occasion d'une exposition dans le hall autour du fameux nombre Pi et de dessins réalisés par les 6D et 6E qui ont "triangulé" les premières décimales.

Les élèves de 6èmes et 5èmes ont pu participer à un défi collège qui était de construire le plus grand triangle de Sierpinsky possible lors d'ateliers sur le temps du midi. Défi relevé avec beaucoup de patience et d'application puisque plus de 2000 triangles équilatéraux furent tracés et collés !!

Certaines classes ont également passé des concours de mathématiques ( Kangourou pour les 4èmes, course aux nombres), pendant que d'autres ont dégusté de très bonnes tartes pour le Pie day !!

Semaine des langues 2024, allemand

Mme Besse — 2024-03-22T08:12:31Z

Pour cette édition 2024 de la semaine des langues et dans la perspective des Jeux olympiques et paralympiques de Paris, les élèves de quatrième ont réalisé des exposés en français sur le thème du sport.

L'objectif était de faire découvrir quelques expressions très prisées des Allemands sur ce thème.
Quel type de sportif êtes-vous ? Un « Muskelpaket » ? Un « Sportskanone », un as du sport ? A moins que vous ne soyez plutôt le contraire, un « Sportmuffel » ?
C'est notamment sur deux de ces expressions que les quatrièmes germanistes ont eu à rédiger un court texte en allemand pour parler de leurs pratiques sportives.

Les élèves ont aussi choisi de mettre en lumière un sport allemand, le handball, des sportifs allemands, l'importance des associations sportives ou bien encore leur club de foot préféré.

Les exposés en français et les rédactions en allemand sur le thème du sport ont été affichés dans le hall du collège. Bravo aux élèves de quatrième pour leur implication dans ce projet !

Ci-dessous, vous trouverez aussi des liens vers des travaux d'élèves réalisés cette année scolaire sur d'autres thèmes.
Niveau 6ème : https://digipad.app/p/661666/ef30fbc7f936f
Niveau 5ème : https://digipad.app/p/620284/0fe545ff0852
Niveau 4ème : https://digipad.app/p/572409/129803b5b526f
Niveau 3ème : https://digipad.app/p/553249/844e631e9b10e

Bravo à tous pour ces productions écrites !

Découverte de la diversité des langues

Mme Villemont — 2024-02-09T12:07:27Z

Afin de mieux appréhender la diversité et la richesse linguistique du monde, les élèves de 4ème A ont pu assister à un atelier à l'espace Mundolingua.
Ils ont pu ainsi mener une réflexion sur ce qu'est une langue, mais aussi un langage.